Successes of 3 Atlanta-based startup companies demonstrate the virtues of the city’s business environment amidst downward national trends.